Taisez vous les mouettes.